Attorneys involved in the gay marriage case said Tuesday that couples can begin picking up marriage license applications sometime on or after Nov. 10. A judge at the New Haven Superior Court, where the case began in 2004, still must decide the precise date.

The state Supreme Court's decision allowing same-sex marriages became official Tuesday with its publication in the Connecticut Law Journal. The publication triggered a 10-day period when motions for reconsideration can be filed.

Attorney General Richard Blumenthal said after that period ends on Nov. 10, the Superior Court judge can act on the high court's ruling.

The judgment may come later that week because Nov. 10 is a Monday, a busy day for the Superior Court, and Tuesday is a state holiday.

The state Department of Public Health is having new marriage applications printed that reflect the change. Instead of putting one name under "bride" and the other under "groom," couples will see two boxes marked "bride/groom/spouse." The new forms are expected to be shipped out to city and town clerks later this week.